beatriz-llenin-figueroa

Advertisment

Será Otra Cosa: La gata, la playa y la dignidad 

      Especial para En Rojo              La gata que perdió parte de la cola, y quién sabe cuánto más, aparece algunas noches. Se acerca a la casa manteniendo prudente distancia. Toda una...

Será Otra Cosa: Diario pandemonium

  Por Beatriz Llenín Figueroa/Especial para En Rojo Cinco días después de la primera orden ejecutiva, un niño diverso que yo amo, un niño que vi ser parido entre sangre y gemidos la noche...

Será otra cosa: “La negritud es un archipiélago”

  Por Beatriz Llenín Figueroa/Especial para En Rojo *Las citas en este texto son originalmente en inglés y la traducción al español es mía. Desde el cuerpo otro, negro, indígena, mestizo, la blancura es, en...

Será otra Cosa: Acotaciones para el fin del mundo  (¿o será el comienzo?)

  Por Beatriz Llenín Figueroa / Especial para En Rojo Supongamos que aparece por la derecha, rapidito, rapidito, una figura vieja, más bien anciana, reusándose a mirarnos. Supongamos que emerge por la izquierda, despacito, despacito,...

Será Otra Cosa: Rescatistas

  Por Beatriz Llenín Figueroa / Especial para En Rojo Sin contar las criaturas más pequeñas –como lagartijos, salamandras, moscas, coquíes, iguanas “criollas” y pajaritos– y, ciertamente, descartando los millares de formas de vida...

Defender la cultura

Especial para En Rojo Que el calendario dicte escribir en la transición de un año a otro impone el cliché de los recuentos. Como otros, este vale la pena, pues asiste al colectivo...

Será otra cosa: 12 sugerencias para todos los días: listita a propósito de la pregunta ¿qué y cómo hacer en el Puerto Rico actual?1

Beatriz Llenín Figueroa  /Especial para En Rojo Me encanta hacer listitas. En los recipientes de tela que cargo a todas partes siempre aparecen listitas arrugadas cuya memoria se me desvanece. Los pedazos de...

Será otra cosa: Tomar nuestras ruinas/PR 3 Aguirre de Marta Aponte Alsina

El imperativo del paraíso insiste en abolir de una vez por todas, de un solo golpe, la necesidad, la extrema pobreza. El objetivo del infierno persiste en extraer la riqueza y transformarla...

beatriz-llenin-figueroa

Advertisment
Traducir»