Traducción del portugués al español por Marissel Hernández Romero
Contrabandeábamos a través de la programación de Quilombset, odudados, revelaciones dimensionales de conocimientos ancestrales, que permiten escuchar los ruidos discordantes de la historia falsificada...
Especial para En Rojo
Negra, académica y malcriá
En días recientes, debido al aumento de desapariciones de niña, jóvenes y mujeres y ante el aumento en feminicidios en el archipiélago, ha vuelto a sonar...
Por Marissel Hernández Romero/Especial para En Rojo
Recuerdo estar hablando con una amiga y colega y mencionar Afrofuturismo. Ella con una risa de incredulidad me pregunta “¿Qué es eso? ¿Negros en el futuro?”. De...
Por Marissel Hernández Romero/Especial para En Rojo
(Negra, Académica & Malcriá)
Una pensaría que después casi dos meses de estar discutiendo diariamente sobre racismo y exigiendo y reclamando una cultura antirracista en la isla,...